Simutrans InGame Help Online


 
主菜单
主菜单,按钮栏
设置:软盘会带你进入设置,并进行加载和保存操作,也可以生成新地图或退出游戏。
概览地图:世界及其对象的概览地图显示了玩家载具的移动情况,并允许你查看一些统计数据。如果你在地图上选择一个点,游戏地图会跳转到相应的画面区域。
放大镜:放大镜象征查询工具。激活时,光标也会变成放大镜。如果你用放大镜选中一个对象(建筑物、车辆),相关信息(信息窗口)就会显示出来。建议你经常切换回查询工具,尤其是在你刚用拆除工具操作过之后。这样可以避免你不小心拆掉对象,而不是查看对象信息。
地形工具:点击地形工具会打开一个菜单,你可以在地图上调整高度和坡度。左侧主菜单中也有升降地形的功能。
建造工具菜单:对应的建造工具菜单隐藏在工具后面。
·铁路
·磁悬浮列车/单轨列车
·有轨电车
·道路
·港口与造船厂
· 机场
访问载具:每个建造菜单都包含一个整备库工具(详见建造菜单帮助)。建造整备库后,选择此工具会打开整备库窗口
特殊建造工具:打开的菜单包含各种辅助运输网络建设的建造工具。
移除工具:选择工具后,光标会变成带叉的云朵。如果你有权限拆除用工具选中的对象,后者就会直接从地图上移除,不会有其他警告。拆除作业会产生不同的费用,这些费用会立即从你的账户余额中扣除。
·自有建筑以及市区街道和私人建筑,如住宅、办公和商业物业(信息窗口中的橙色窗栏)都可以被拆除。请注意,拆除时的费用也包含建筑本身的建造成本。
·特殊建筑如市政厅或景点,以及其他玩家的设施只能由相应所有者拆除(涉及已开发的工业区和市政厅时要留意)。
·对于铁路和公路,二者有特定的拆除顺序。如果在拆除的方格上有信号灯,则信号灯首先被拆除,然后是停靠站,最后是可能存在的高架电缆,最后是服务路线本身。
·如果要对桥梁或悬挂铁路进行拆除工作,拆除时必须按住[Ctrl]键。否则,下层的物体例如桥下的房屋等将被移除。
线路管理:线路可以设置、更改和删除,也可以查看线路信息。
列表管理:列表的图标会引导到一个包含六个列表的子菜单:
·停靠站列表
·编队列表
·城市列表
·商品列表
·工厂列表
·旅游目的地列表
信息:自游戏开始或存档最后一次加载以来生成的所有消息都会列在此列表中。
财务窗口:Simutrans的创始人Hajo的肖像装饰在纸币上,代表Simutrans的财务实力。打开的窗口显示你需要了解的当前财务状况。
截图:按相机按钮时,当前地图区域的快照会以位图文件形式保存在simutrans/screenshot目录中。
休息:如果你想从运输企业家的辛苦日常中休息一下,可以按下按钮随意点一杯热茶或咖啡。在Simutrans中,这项服务当然是免费的。
加速运行:如果你觉得Simutrans运行得太慢,可以在这里加速。但这也可能导致卡顿,尤其是船舶在运行时!
状态栏
在状态栏上方、主窗口底部边缘会偶尔显示消息。哪些消息会显示,可以在信息选项中设置。状态栏包含在游戏过程中会持续更新显示的内容:
· 日期和时间:在Simutrans中,一年分为12个月,一月分为24小时。日期用于控制车辆和建筑的可用性,当“时间线”激活时(见下文)。年份前会显示气象季节。在一些场景中,地面随季节变化而改变。
· 玩家:当前玩家的名字会以其玩家颜色显示,如果是电脑玩家则同样如此。
· 资金:显示当前操作玩家的现金余额,并持续更新。
· 位置坐标:括号中显示光标所在方格的X和Y坐标及高度层级。
· 游戏速度:数值(T=1.00)表示当前的游戏速度,参见游戏控制。加速运行时,T显示会被两个箭头替代。
· 时代:显示时间线是否被激活,见创建新世界

Index