V dialogu finance naleznete tabulku rozpisu vašich příjmů a výdajů za tento a minulý rok, a také graf vybraných položek.

Tabulku příjmů lze zobrazit po měsících nebo po letech. Údaje lze zobrazit i jen pro jednotlivé způsoby přepravy (od verze 112.3). Hodnoty jednotlivých následujících položek jsou zobrazitelné v grafu.

levý sloupec

Přepraveno - Kolik zboží, cestujících a pošty jste přepravili.

Příjmy - Součet peněz, vydělaných přepravou zboží a cestujících

Provoz vozidel - Provozní náklady za všechna vozidla

Údržba - Výdaje za udržování vašich staveb v dobrém stavu - opravy, úklid atd. Čím více tratí, cest, mostů, tunelů a staveb, tím je větší tato částka.
Jak vysoká je tato částka na tento měsíc, je uvedeno na posledním řádku dialogu.
Tato částka vám bude odečtena najednou, na začátku každého měsíce. Vozidel se tato položka (zatím) netýká.
(Měsíční náklady na údržbu vozidel jsou v simutrans experimental).

Mýto - Mýtné za jízdu vašich vozidel po silnicích jiných hráčů (platíme) a za jízdu cizích vozidel po vašich silnicích (je nám placeno). Výši mýtného lze ovlivnit v nastavení při vytváření nové mapy v záložce Hospodářství a města volbami toll_running_cost_percentage a toll_waycost_percentage.

Zisk z vozidel - Součet předchozích čtyř položek včetně znaménka. (Příjmy + provoz vozidel + údržba + mýto)

Nová vozidla - Příjmy a výdaje za prodaná či zakoupená vozidla

Stavby - Součet výdajů za vše co jste postavili - železnice, silnice, stanice atd.

Hosp. výsledek - Celkový součet příjmů a výdajů za tento popř. minulý rok

pravý sloupec

Zůstatek - Váš celkový zůstatek peněz - stav vašeho konta.

Majetek - součet cen všeho vašeho majetku - vozidel. Budovy, silnice, železnice, apod. se nepočítají. Cena každého objektu postupně časem klesá.

Výdělek - zisk z vozidel dělený příjmy

Jmění - součet zůstatku a hodnot všech vozidel

Grafy

Stiskem tlačítek v pravé horní části dialogu můžete zobrazit vývoj zvolené hodnoty za současný rok a předcházejících 24 let. (Od verze 112.3, dříve jen 11 let)
Význam hodnot v grafu po stisknutí patřičných tlačítek je stejný jako v tabulce příjmů a výdajů.

->Informace o překladu

Nápověda odpovídá verzi 112.3, poslední úprava 31.12.2013.