Beskrivelse:
I denne dialog kan du såvel ændre indstillingerne for lyden og musikken, der afspilles under spillet, som det musikstykke, der aktuelt afspilles.

Udseende:
Øverst i dialogen er to scrollbars med overskrifterne: 'Lydstyrke:' og 'Musik lydstyrke:'
Derunder er overskriften 'Afspiller aktuelt:' med to scroll-knapper tilknyttet.

Lydstyrken for diverse lydeffekter (toge, bulldozers ol.) indstilles med den øverste scrollbar. Lydstyrken for baggrundsmusikken indstilles med den nederste scrollbar.

Nederst i dialogen vises det aktuelt afspillede musikstykke. Der kan vælges tidligere eller senere musiknumre ved at benytte scroll-knapperne.

Bemærk at Simutrans ikke inkluderer baggrundsmusik. Denne må tilføjes manuelt. Oplysninger om hvorledes dette gøres, kan findes på Simutrans hjemmesiden : www.simutrans.org

For helt at slå lyden fra kan Simutrans startes med en -nosound option.