木を植えるウィンドウでは、個々の木を植えることができます。これは、プレーヤーを公共事業に切り替えたときに、マップ編集ツールバーから利用できるマップカスタマイズオプションです。
ヒント：このバーには、一度に森を追加するための森を追加するボタンもあります。

ダイアログは4つのセクションに分かれています。
· 左上には、植樹可能なすべての樹種の一覧（リスト）が表示されています。リストの中の項目をクリックすると、その木の詳細情報が表示されます。木を配置するには、リストから選択した後、ゲームワールドのウィンドウ内で希望の場所をクリックします。
· 左下には、選んだ木の画像が表示されます。
· 右上にはいくつかのオプションが設定されています。
· 選択肢の下には、選択した木についての情報が表示されます。

選択リストには2つのタブがあり、木のタイプの識別方法を変更することができます。
· 日本語名: パックセットで定義されているように、指定された言語でその木の名前を表示します。利用可能な翻訳がない場合は、元のオブジェクト名（原名）が使用されます。
· 原名: Simutransの内部オブジェクト名を表示します。

· 気候条件を無視する: このオプションは、様々な木のタイプに関連する気候制限を無効にします。
· 年代設定を使用: 植えられる木の年齢はランダムになります。通常、最も若い年齢で植えられ、成熟してから何年もかけて枯れていきます。