Simutrans InGame Help Online


차고지, 차량기지, 조선소, 격납고 도움말

차고지

* 이하 차고지로 통일하여 서술합니다.
차고지에서는 차량을 구입하거나 관리할 수 있습니다. 서로다른 운송수단마다 각자 차고지가 있습니다. 전기 철도 차량의 경우에는 전기철도 차고지에서만 나타납니다. 차고지는 각 운송수단 툴바에서 찾을 수 있으며, 순서대로 철도 차량기지, 모노레일 차량기지, 트램 차량기지, 도로 차고지, 선박 정박소, 비행기 격납고입니다. 또한, 타임라인 시작년도 설정을 활성화한 경우, 차량의 등장년도가 되기 전에는 차량이 나타나지 않습니다.
게임 창에서 조사 도구로 차고지를 클릭하면, 차고지 관리 창이 뜨며, 여기서 차량들의 정보를 얻거나, 구입, 관리할 수 있습니다.
타이틀 바는 이 차고지가 어느 종류의 운송수단 것인지를 알려줍니다.
차고지 관리 창은 크기를 조절할 수 있으며, 타이틀바의 아래쪽 방향 화살표를 누르면 원래 크기로 돌아갑니다.
타이틀바의 왼쪽/오른쪽 화살표를 누르면, 같은 종류의, 다른 차고지로 갈 수 있습니다.
차고지 관리 창 윗 부분에는 다음과 같은 정보가 나타납니디.
차량 X 중 Y : 차고지에 유치된 차량 중 현재 차량(편성)의 순번을 나타냅니다.
차량 이름: 옆의 왼쪽/오른쪽 화살표를 누르면, 이 차량의 앞/뒤 차량으로 이동합니다. 이름 상자를 눌러 차량의 이름을 바꿀 수 있습니다.
노선 이름: 옆의 왼쪽/오른쪽 화살표를 눌러, 차량의 노선을 바꿀 수 있습니다. 또한 상자를 누르면, 노선들 목록이 뜹니다. 노선 이름을 바꾸는 방법은 차량 이름을 바꾸는 것과 같습니다.
차량 그림: 차량 그림 위에 마우스를 갖다대면, 해당 차량(1량)의 정보가 뜹니다. 그림을 누르면, 그 차량(1량)이 차량 묶음에서 빠집니다.
(번역중) 그 아래에는, 편성중의 열차를 조작하기 위한 다음의 버튼이 있습니다.
스타트 - 편성중의 열차의 운행을 개시합니다.운행을 개시하기 위해서는,
미리스케줄이 설정되어 있지 않으면 안됩니다.
편성 해제 - 현재의 편성을 해체합니다.해체된 편성의 차량은 스톡 되어
다른 편성에 짜넣을 수 있습니다.
매각 - 현재의 편성을 구성해 있는 차량을 모두 매각합니다.현재의 매각 가격은
「매각 가격」에 나타나고 있어 구입시부터의 시간의 경과에 수반해 감소해 갈 것입니다.
 다이얼로그의 중단 부분에는, 구입할 수 있는 차량의 일람이 표시되고 있습니다.차량은 기관
차와 객차·화차로 나누어져 있어 「기관차」탭, 「화차·객차」탭으로 표시를 완전히 교체되어
얻을 수 있습니다.차량의 화상에 마우스 커서를 거듭하면, 그 차량의 정보가 다이얼로그하
부에 표시됩니다.클릭하면, 그 차량을 구입해, 현재의 편성에 짜넣습니다.
 각 차량아래에 있는 색첨부의 바는, 그 차량을 현재의 편성에 짜넣는 것이
할 수 있을지를 나타내고 있습니다.초록의 차량은, 현재의 편성에 짜넣는 것이 출
옵니다.빨강의 차량은, 현재의 편성에는 짜넣을 수 없습니다.초록과 황색의
섞인 차량은, 현재의 편성에 짜넣을 수 있습니다만, 그 편성을 완성함
다투기 위해서는, 한층 더 다른 차량을 구입하지 않으면 안 되는 것을 나타내 보이고 있습니다.
후부 기관차가 필요한 열차등이, 이 표시가 됩니다.
 차량의 좌상에 있는 숫자는, 그 차량의 스톡이 있는 것을 나타내고 있습니다.
스톡이 있는 차량은, 클릭하는 것으로 현재의 편성에 짜넣는 것이 성과
.
 우측에 있는 「차량」버튼에서는, 구입한 차량을 현재의 편성의 어느 위치에 조
보는지 를 변경할 수 있습니다.「추가」 상태에서는, 현재의 편성의 최후부에 추가해
.「선두에」에서는, 현재의 편성의 선두에 짜넣습니다.「매각」에서는, 차
양의 구입이 아니고, 스톡 되고 있는 차량의 매각 모드가 됩니다

Index